Эта осень богата на костюмированные драмы как никогда. Представляю вам небольшой
обзор (round-up) последних новинок. Некоторые уже вышли на экраны, другим ещё
только предстоит.
The Moonstone
Адаптация одноименного детективного романа Уилки Коллинза. Полный
неожиданных сюжетных поворотов (cliffhangers), трагедий и интриг, 5-серийный детектив
выйдет на ВВС 31 октября 2016.
Харизматичный Франклин Блэйк понимает, что сможет завоевать
сердце своей возлюбленной – красивой и независимой Рэйчел Вериндер – только
если найдет вора. Он уговаривает знаменитого детектива вернуться с пенсии
(persuades him out of retirement), чтобы помочь ему в расследовании кражи.
Вместе с Габриэлем Беттереджем – верным (trusted) слугой семьи Вериндер, они
путешествуют между Лондоном и Йоркширом в поисках преступника.
Agatha Christie’s detective stories
BBC One планирует адаптировать ещё больше детективов Агаты
Кристи в течение следующих четырех лет, среди которых Ordeal By Innocence, The
ABC Murders and Death Comes As The End.
Но не только ВВС вспомнили про старушку Кристи. 20th Century
Fox планируют перенести на экраны «Убийство в восточном экспрессе». Среди
приглашенных актеров числятся Kenneth Branagh, Johnny Depp, Michelle Pfeiffer
и Judi Dench. Неплохая компания.
Краткое содержание (synopsis). Сразу после полуночи, снежный занос (snowdrift) останавливает
Восточный экспресс на своем пути. Роскошный поезд на удивление полный в это
время года. Но к утру на одного пассажира становится меньше (one passenger
fewer). Американский магнат (tycoon) лежит мертвый в своем купе, при этом дверь
заперта изнутри. Кто-то из пассажиров является убийцей и детектив Эркюль Пуаро
должен найти его чтобы преступник не напал (strike) снова.
Genius
Geoffrey Rush сыграет Альберта Эйнштейна в 10-серийной драме
«Genius» производства канала National Geographic. Сериал рассказывает о
научных достижениях Эйнштейна, а также о его личной жизни (personal relations).
Goodbye Christopher Robin
Драма о детском писателе, авторе Винни Пуха A. A. Milne.
Фильм позволит взглянуть (provide a rare glimpse) на
отношения между всеми любимым детским писателем Милном и его сыном, чьи игрушки стали
вдохновением для создания волшебного мира Винни-Пуха.
Сын автора Кристофер Робин и его семья ошеломлены (swept up)
международным успехом книг. Завораживающие (enchanting) сказки приносят надежду
и утешение (comfort) в послевоенную Англию. Теперь внимание всего мира
приковано к (with the eyes of the world on) маленькому Кристоферу Робину. Но
какую цену заплатит семья за этот успех?
Премьера ожидается в 2017 году.
The Crown
10-серийная драма рассказывает неизвестные, для широкого
круга лиц (inside story), подробности жизни королевы Елизаветы в период её
восхождения на трон (ascend
to the throne) и первых лет правления.
У исполнительницы главной роли уже
есть опыт работы в роли другой монаршей особы – Анны Болейн. Тем не менее,
критики уже разгромили (chastise) сериал из-за его многочисленных исторических несоответствий
(historical discrepancies) и явной нацеленности (focus) на неискушенного (unsophisticated)
американского зрителя.
Премьера запланирована (is scheduled) на ноябрь.
Tutankhamun
На фоне песчаных дюн (sand dunes), угрожающих (looming)
скал и и испепеляющего (sizzling) зноя Долины Царей, разворачиваются события (events
unfold) захватывающей и стремительной (sweeping) истории
Говарда Картера, выдающегося (eminent) британского археолога, который
нашел гробницу царя Тутанхамона.
Swallows and Amazons
Фильм снят по мотивам серии популярных детских книг писателя
Артура Рэнсома. Обязателен к просмотру, если вам в жизни не хватает старой доброй
Англии 1930-х и 1940-х годов: вежливые мальчики в шляпах-канотье (boater),
девочки в гольфах (knee-length socks) и с косичками, пейзажи сельской местности…
you name it.
Фильм описывает летние каникулы обычной английской семьи из среднего
класса в 1935 году. Та самая Англия, в которой группа детишек-сорванцов
могла раскрыть махинации (machinations) коварных
русских шпионов как раз к чаю. Вымышленная
(fictional) страна, куда бы хотели вернуться многие англичане.
Dark Angel
Англия породила достаточно много известных маньяков, среди которых
была отравительница Мэри Энн Коттон. 2-серийная драма рассказывает историю преданной
суду и осужденной (tried and
convicted) за убийство своего пасынка женщины.
Предполагалось что она отравила ещё пятнадцать членов своей семьи.
Также на экраны уже вышли "Medici: Masters of Florence", "Victoria" и второй сезон "Полдарка", о которых я уже писала в этом блоге.
.jpg)
0 коммент.:
Отправить комментарий